Werbung
Werbung
Werbung
Diese Beispiele können unhöflich Wörter auf der Grundlage Ihrer Suchergebnis enthalten.
Diese Beispiele können umgangssprachliche Wörter, die auf der Grundlage Ihrer Suchergebnis enthalten.

Übersetzung für "Feingewinde [Metrisches ISO Gewinde" im Italienisch

Übersetzung - auf Grundlage von KI

Die Übersetzung dauert länger als üblich. Warten Sie oder klicken Sie hier, um die Übersetzung in einem neuen Fenster zu öffnen.

Hoppla! Wir haben Probleme mit dem Datenabruf.Wir arbeiten an der Lösung des Problems.
Feingewinde [Metrisches ISO Gewinde
Für längere Texte Registrieren Einloggen

Sprachübersetzungen und längere Texte

Bei Klemmfittings werden metrische ISO/DIN-13-Gewinde verwendet, während bei Standardrohrverbindungsstücken mit Gewinde in der Regel ISO-7/1- und ISO-228/1-Gewinde verwendet werden.
I raccordi a compressione sono dotati di filettature metriche ISO DIN 13, mentre gli accessori con filettature standard sono generalmente dotati di filettature ISO 7/1 e ISO 228/1.
Der Einführer verwies darauf, dass Grundbestandteile von Klemmfittings unterschiedlich verwendet werden können, und legte Nachweise dafür vor, dass das Gewinde von Klemmfittings leicht von dem Gewinde von Standard-Rohrverbindungsstücken zu unterscheiden ist, da sie nach unterschiedlichen ISO-Normen hergestellt werden [4].
Essi presentano infatti un impiego differente e tale importatore ha inoltre fornito prove a sostegno del fatto che la filettatura dei componenti di base per raccordi a compressione è facilmente distinguibile da quella dei raccordi standard, poiché realizzata in riferimento ad una norma ISO diversa [4].
Eine Ware bestehend aus einem Gewindeschaft mit einem metrischen Gewinde aus verzinktem Stahl und einem Kopf aus Kunststoff.
Articolo che consiste in un gambo filettato, con filettatura metrica, di acciaio zincato e testa di plastica.
Dazu ist eine Bohrung von 12 mm Tiefe vorgesehen, die mit einem Gewinde versehen ist, in das das 1/2 -BSP-Gewinde (oder metrische Entsprechung) am unteren Ende des Seitenarms eingeschraubt werden kann.
L'incavo per il limitatore è perforato per una profondità di 12 mm e filettato in modo da accomodare il filo del BSP da 1/2 (o l'equivalente metrico) all'estremità del braccio laterale.
Dazu ist eine Bohrung von 12 mm Tiefe vorgesehen, die mit einem Gewinde versehen ist, in das das 1/2 -BSP-Gewinde (oder metrische Entsprechung) am unteren Ende des Seitenarms eingeschraubt werden kann.
L'incavo per il limitatore è perforato per una profondità di 12 mm e filettato in modo da accomodare il filo del BSP da 1/2 (o l'equivalente metrico) all'estremità del braccio laterale.
Ein metrisches Karat entspricht exakt 0,2 Gramm.
Irgendwie ist das Gewinde nicht richtig reingeschraubt.
Se la senti un po' inerte e silenziosa... tranquillo, è la sua natura.
Gewinde müssen einer anerkannten internationalen oder nationalen Norm entsprechen.
Le filettature devono essere conformi ad una norma internazionale o nazionale riconosciuta.
andere Einheit: metrisches Karat für die Wägung von Edelsteinen.
altra unità non SI: carato metrico per la pesatura di pietre preziose.
Betrifft: Metrisches Dezimalsystem und Vereinigtes Königreich
Oggetto: Sistema metrico decimale e Regno Unito
andere Einheit: metrisches Karat für die Wägung von Edelsteinen.
altra unità non SI: carato metrico per la pesatura di pietre preziose.
Ich kann nur sagen, ein asym- metrisches Feld intensiver Energie.
RileVo solo un campo asimmetrico di potente energia.
An Metallanschlussstutzen sind konische Gewinde nach Absatz 6.10.2 oder gerade Gewinde nach Absatz 6.10.3 vorzusehen.
Sui bocchelli metallici devono essere utilizzate filettature coniche e cilindriche conformi ai punti 6.10.2 o 6.10.3 sopra.
Außerdem müsse die Untersuchung auf Rohrformstücke ohne Gewinde ausgeweitet werden, da diese in die Gemeinschaft eingeführt und dann dort mit einem Gewinde versehen und verkauft würden.
Si è inoltre sostenuto che l'inchiesta doveva essere estesa agli accessori non filettati, che vengono importati nella Comunità per esservi poi filettati e venduti.
An Metallanschlussstutzen sind konische Gewinde nach Absatz 6.10.2 oder gerade Gewinde nach Absatz 6.10.3 vorzusehen.
Sui bocchelli metallici devono essere utilizzate filettature coniche e cilindriche conformi ai punti 6.10.2 o 6.10.3 sopra.
Das Gewinde wird anschließend vom Einführer geschnitten.
La filettatura è successivamente apportata dall'importatore.
Der Schaft kann vollständig oder teilweise mit einem Gewinde versehen sein.
Lo stelo può essere interamente o parzialmente filettato.
Gewinde müssen glatt geschnitten, gleichmäßig, ohne Oberflächenfehler und lehrenhaltig sein.
Le filettature devono essere realizzate con taglio netto, lisce, senza discontinuità superficiali ed essere calibrate.
Diese spiralförmigen Gewinde nennen wir einen Einzel-Lichtpunkt.
La traccia a spirale la chiamiamo 'spazio solitario caldo'.
Es darf nichts aufs Gewinde kommen.
Assicurati che non ce ne sia sui fili.
Für diese Bedeutung wurden keine Ergebnisse gefunden.

Ergebnisse: 35934. Genau: 0. Bearbeitungszeit: 134 ms.

Mehr Funktionen mit unserer kostenlosen App
Sprachübersetzung, Offline-Funktionen, Synonyme, Konjugation, Lernspiele
Werbung
Documents Unternehmenslösungen Konjugation Synonyme Spell check Hilfe und über uns

Wortindex: 1-300, 301-600, 601-900

Ausdruckindex: 1-400, 401-800, 801-1200

Phrase-index: 1-400, 401-800, 801-1200